Blue Spring Ride 2 by Io Sakisaka

Judul/Title: Blue Spring Ride vol 2 / Ao Haru Ride Vol 2

Mangaka: Io Sakisaka

Alih bahasa/Translator: Andihy Crista

Editor: Vina Marlia

Artistik/Artistic: Ikmal Aldwinsyah

Penerbit/Publisher: m&c!

Cetakan/Edition: Pertama (First Edition), 2016

ISBN: 9786023399178

Sinopsis/ Synopsis:

Kini Futaba kelas 2 SMA, sekelas dengan Ko dan juga Yuri.
Bersama orang-orang baru, Futaba menghadapi berbagai masalah yang menghadang.

Ketika ada program pelatihan kepemimpinan, Futaba memutuskan untuk ikut berpartisipasi. Bersama dengan Ko…

Now Futaba is on second year of high school, She got into same class with Ko and Yuri.
Together with new people, Futaba faced various problems.

When there is a leadership training program, Futaba decided to participate. Together along with Ko …

Review:

Io Sakisaka Sensei kembali berhasil mencuri hatiku melalui cerita dan karakter Kou! Kalau buku pertama aku kasih bonus satu bintang jadi bintang 5.
Buku ke2nya benar-benar dapat bintang 5 dariku!

Io Sakisaka Sensei managed to steal my heart through stories and characters Kou! If the first book, got bonus one star from me so it got 5 star! I really gave my 5 star away for second book 😀

Blue Spring Ride atau Ao Haru Ride sebenarnya berpotensi untuk tidak kusukai mengingat ini tentang cinta lama bersemi kembali dan aku bukan fans cerita seperti ini. Selain itu, karakter Kou  sekilas seperti karakter cowok pintar cool yang sudah biasa ada di manga-manga shojou, tapi Io Sakisaka sensei berhasil mengembangkan karakter Kou sehingga karakternya terasa nyata dan berbeda dari tipikal cowok pintar dan cool di manga-manga shojou lainnya.

Blue Spring Ride or Ao Haru Ride actually has potential to be manga that I don’t like since the premise is about the old love that blossomed again and I’m usually not a fan of stories like this. Moreover, Kou’s character at first glance seems like a smart guy cool characters that are often used in shojou manga, but Io Sakisaka sensei successfully developed Kou’s character that the character feels real and different from typical smart guy and cool in the other shojou manga.

Aku benar-benar dibuat jatuh cinta dengan Kou! Aku sangat suka jiwa menolong Kou 😀

Oh! I really fall in love with Kou, especially his attitude that like to help others.

Aku suka nasehat yang diberikan Kou pada Futaba ketika Futaba sedih dirinya gagal menampilkan citra yang baik di tahun ajaran baru. Futaba berharap memiliki teman akrab tapi dia malah disangka orang yang menyeramkan.

I like the advice that Kou told to Futaba when Futaba sad because she failed to show a good impression in the beginning of school year. Futaba hopes to have a close friend but she was suspected as creepy people.

“Aku ngga bermaksud komentar kok. Tapi ngga semuanya bisa berjalan dengan mulus. Seperti yang kamu bilang. Bukan berarti aku tahu semua tentangmu. Padahal kamu bilang mau memperbaiki dari awal tapi di hari pertama sudah begitu. ” – Kou

“I do not intend to comment but it is okay when everything can not run smoothly. As you said, Not that I know all about you. You said you willing to fix from the start but in the first day, you already that way (demotivated).”-Kou

“Di hari pertama,aku menyadari kesalahanku.  Padahal kali ini aku sudah semangat mau memperbaiki tapi rasanya ngga mungkin bisa. Enak ya kalau ada yang bisa membuat suasana kelas jadi baik. “-Futaba

“On the first day, I realized my mistake. But this time I want to fix but my spirit is already gone. I envy to everyone who can make the classroom’s atmosphere so good.”-Futaba

“Ngga apa-apa,kan? Kamu patah semangat pun ngga ada yang merasa kesulitan. Begitu pun sebaliknya. Kalau kamu ngga menyerah pun, ngga akan ada yang merasa kesulitan.  Soalnya belum ada yang dimulai. Jadi terserah kamu saja. “

“It is okay, right? You get discouraged, no one will be bothered. And vice versa. If you give up, no one will be bothered. Because it has not started. So it’s up to you.”

✎✐✎✐✎✐✎✐✎✐✎✐

Adegan lain yang kusuka (my other favorite scenes)

“Ko hebat ya.. ”
“apanya? ”
“Kamu bisa melakukan apapun dengan santai. Padahal kalau aku, harus mati-matian. Aku berusaha keras tapi yang terjadi malah sebaliknya. Tadi pagi saja sampai terlambat. Curang.. Kenapa aku ngga bisa..?  Aku ingin jadi seperti Ko. “

“Ko is great ..”
“About what? “
“You can do anything easily. But me, I tried so hard. I tried so hard but the opposite happened. This morning I came late. Unfair .. Why I could not be like you..? I want to be like Ko.”

“Kamu ngga perlu iri. Aku bukannya bertindak santai.  Aku hanya bertindak selayaknya.  Karena orang pikir aku bertindak sesukaku.  Jadi kelihatan aku santai-santai saja. Tapi kamu stress ketika melakukannya. Itu membuktikan kalau dirimu benar-benar ingin melakukannya.

“You do not need to envy me. I do not act relaxed. I just act like I supposed to do. Then people think I act as I please. So it might look I take it easy. But you stress when you do it. It proves that you really want to do it.

✎✐✎✐✎✐✎✐✎✐✎✐

“Jangan cari diriku yang lama lagi.  Itu benar-benar menyedihkan. Kamu pura-pura melangkah maju padahal sebenarnya masih berpegangan pada masa lalu. Berarti kamu lemah, ya kan?

“Do not find the old me again. It was really annoying. You pretend you have move forward when in fact still clinging to the past. That means you’re weak, right?

If you are looking good shojou manga, I recommended you to read Blue Spring Ride! 😀